Durant dos dies consecutius he sentit en mi un gran desig del martiri i una viva brama de suportar tots els torments que els màrtirs han patit. El meu Déu i el meu Salvador Jesù, què podrè mai oferir-te per tots els bens amb els quals m'has precedit? Prendrè de la teva mà el calze dels teus patiments i invocarè el teu nom (cf. Sal 115, 13). Davant del teu etern Pare, i de l'Esperit Sant, davant de la teva santìssima Mare i del seu castìssim espós, davant dels àngels, dels apòstols i dels màrtirs, dels meus venerats pares sant Ignasi i sant Francesc Xavier, faig vot, sì, el meu Salvador Jesù, faig vot de no em treure mai, en la mesura que depengui de mi, de la gràcia del martiri, si, per la teva infinita misericòdia, vols un dia presentar-m'ho a mi, teu indignat servent.
Em compromets fins al punt que, per tota la resta de la meva vida, vull que no em sigui més donat o permès fugir de les ocasions de morir i de vessar el meu sang per tu, llevat que en algun moment jutgès més convenient a la teva glòria comportar-me d'una altra manera. I quan hagi rebut el cop mortal, em compromets a acceptar-lo de la teva mà amb tot el desig i la joia del meu cor. I per això, o meu amable Jesù, et ofereixo des d'aquest moment, amb els sentiments de joia que provo, el meu sang, el meu cos i la meva vida, perquè no mori sinó per tu, si em faràs aquesta gràcia, perquè tu t'has dignat de morir per mi. Fa que visqui d'aquesta manera que em concedeixis aquest favor de morir tan feliçment. Aixì, el meu Déu i el meu Salvador, prendrè de la teva mà el calze dels teus patiments i invocarè el teu nom: Jesù, Jesù, Jesù.
O meu Déu, com em dol que no siguis conegut i que entre aquests pobles bàrbars siguin tan pocs els que han abraçat la teva fe! El pecat encara no ha desaparegut i tu no ets estimat! Sì, el meu Déu, si tots els torments que els presoners poden suportar en aquests paìsos, amb la crueltat dels suplicis, haguessin de caure sobre mi, estic disposat amb tot el cor a suportar-los i a patir-los tots fins i tot sol.

Dels «Apunts espirituals» de sant Joan de Brébeuf, sacerdot i màrtir