Si hi ha algú esclau del pecat, es disposi mitjançant la fe a renaixre lliure en l'adopció filial. I, després d'haver abandonat la pèssima esclavitud dels pecats i d'haver aconseguit la benaurada esclavitud del Senyor, sigui estimat digne d'obtenir l'herència del regne celestial. Mitjançant la conversió, desposeu-vos de l'home vell que es corromp darrere els desitjos enganyosos, per revestir l'home nou que es renova conforme al coneixement d'aquell que el va crear. Adquireixen mitjançant la fe el penell de l'Esperit Sant, perquè pugueu ser acollits en les mansions eternes. Acosteuvos al misteriós senyal, perquè pugueu ser bé distingits entre tots. Sigues comptats en el ramat de Crist, sant i ben ordenat, així que, posats un dia a la seva dreta, pugueu obtenir la vida preparada com a vostra herència.
Aquells, en efecte, als quals encara els queda adherida, com si fos una pell, la rudesa dels pecats, prenen lloc a l'esquerra, pel fet que no s'han acostat a la gràcia de Déu, que és concedida, per Crist, en el bany de regeneració. Certament no parlo de la regeneració dels cossos, sinó del renou naixement de l'ànima. Els cossos, en efecte, són generats mitjançant els pares visibles, les ànimes, en canvi, són regenerades a través de la fe, i en efecte: «L'Esperit bufa on vol». Llavors, si en resultes digne, podràs sentir-te dir: «Bé, servent bo i fidel» (Mt 25, 23), sempre que siguis trobat exempt en la consciència de tota impuresa i simulació.
Si, doncs, algú dels presents pensa de temptar la gràcia de Déu, s'enganya a si mateix, i ignora el valor de les coses. Procura't, o home, una ànima sincera i privada d'engany, per a aquell que escudrija la ment i el cor.
El temps present és temps de conversió. Confessa el que has comès tant amb la paraula com amb l'acció, tant de nit com de dia. Converteix-te en el temps favorable, i en el dia de la salvació acull el tresor celestial.
Neteja la teva ànfora, perquè aculli la gràcia en mesura més abundant; en efecte, la remissió dels pecats és donada a tots igualment, en canvi, la participació de l'Esperit Sant és concedida en proporció de la fe de cadascú. Si has treballat poc, rebràs poc; si, en canvi, has fet molt, molta serà la merces. El que fas, ho fas per al teu bé. És en el teu interès considerar i fer el que et conveni.
Si tens alguna cosa contra algú, perdona. Si t'acostes per rebre el perdó dels pecats, és necessari que tu també perdonis a qui ha pecat.

Sant Ciril de Jerusalem, bisbe