Les sofriments del nostre Salvador són les nostres medicines. El profeta volgué ensenyar-nos això quan digué: «Ell portà les nostres malalties i se'n carregà les nostres dolors, però nosaltres el teníem per castigat, colpejat per Déu i abatut. Ell, però, fou traspassat per les nostres culpes, trencat per les nostres iniquitats. El càstig que ens dona la pau va sobre ell, i per les seves ferides hem estat curats. Tots nosaltres érem com ovelles perdudes... era com un anyell dut al matadero, com una ovela muda davant dels seus esquiladors» (Is 53, 4-7).
El pastor que veu les ovelles disperses en pren una als braços, la condueix a un pasturatge tranquil i, amb l'exemple d'aquesta, atrau a si les restants. Així el Verbo de Déu, havent vist errant la raça dels homes, assumí la natura de servent, la uní estretament a si i, mitjançant ella, atrau tot el gènere humà, i conduí als pasturatges divins aquells que estaven malnutrits i exposats als llops.
Per això, doncs, el nostre Salvador assumí la nostra natura, per això Crist Senyor sostingué la passió, i la féu causa de salvació, per això fou donat en poder de la mort, entregat al sepulcre, i així abaté l'antiga tirania i prometé la incorruptibilitat a aquells que estaven encadenats a la corrupció.
Reedificant el temple destruït i ressuscitant de la mort, ell manifestà també als morts i a tots aquells que esperaven la seva resurrecció les veritables i infal·libles promeses.
En veritat, digué, la natura que he pres de vosaltres tingué la resurrecció per la divinitat que hi habitava i hi era unida. Per la divinitat es lliurà de la corruptibilitat i de la passibilitat i aconseguí la incorruptibilitat i la immortalitat. Així també vosaltres seréu lliurats de la dura servitud de la mort, i eliminada la corrupció juntament amb les passions, seréu vestits de la immortalitat.
Ell mitjançant els apòstols donà el do del bateig a tots els homes: «Anau, doncs, digué, i feu discíples totes les nacions, batejant-les en el nom del Pare i del Fill i de l'Esperit Sant» (Mt 28, 19). El bateig és una imatge i una figura de la mort del Senyor. «Si efectivament», com diu l'apòstol Pau, «estem plenament units a ell amb una mort semblant a la seva, ho serem també amb la seva resurrecció» (Rm 6, 5).
Del «Tractat sobre l'Encarnació del Senyor» de Teòdot, bisbe de Cir
El pastor que veu les ovelles disperses en pren una als braços, la condueix a un pasturatge tranquil i, amb l'exemple d'aquesta, atrau a si les restants. Així el Verbo de Déu, havent vist errant la raça dels homes, assumí la natura de servent, la uní estretament a si i, mitjançant ella, atrau tot el gènere humà, i conduí als pasturatges divins aquells que estaven malnutrits i exposats als llops.
Per això, doncs, el nostre Salvador assumí la nostra natura, per això Crist Senyor sostingué la passió, i la féu causa de salvació, per això fou donat en poder de la mort, entregat al sepulcre, i així abaté l'antiga tirania i prometé la incorruptibilitat a aquells que estaven encadenats a la corrupció.
Reedificant el temple destruït i ressuscitant de la mort, ell manifestà també als morts i a tots aquells que esperaven la seva resurrecció les veritables i infal·libles promeses.
En veritat, digué, la natura que he pres de vosaltres tingué la resurrecció per la divinitat que hi habitava i hi era unida. Per la divinitat es lliurà de la corruptibilitat i de la passibilitat i aconseguí la incorruptibilitat i la immortalitat. Així també vosaltres seréu lliurats de la dura servitud de la mort, i eliminada la corrupció juntament amb les passions, seréu vestits de la immortalitat.
Ell mitjançant els apòstols donà el do del bateig a tots els homes: «Anau, doncs, digué, i feu discíples totes les nacions, batejant-les en el nom del Pare i del Fill i de l'Esperit Sant» (Mt 28, 19). El bateig és una imatge i una figura de la mort del Senyor. «Si efectivament», com diu l'apòstol Pau, «estem plenament units a ell amb una mort semblant a la seva, ho serem també amb la seva resurrecció» (Rm 6, 5).
Del «Tractat sobre l'Encarnació del Senyor» de Teòdot, bisbe de Cir